今大会でも目覚ましい活躍の大坂なおみ選手。
その大坂なおみ選手がインタビューで日本語を拒否したということで話題になっています。
ということで本日は、
- 大坂なおみ日本語拒否はなぜ？
- ヒアリング聞き取りは完璧だけどインタビューで話すのは苦手？
ということなどについて、調べてきました＾＾
それでは、
大坂なおみ日本語拒否？ヒアリング聞き取りは完璧だけどインタビューで話すのは苦手？
と題して見ていきたいと思います。
大坂なおみ選手は、日本とアメリカの2つの国籍をお持ちのようですが、
日本で大坂なおみ選手はすさまじい人気ですし、日本で応援しているファンも多いために、
少なからずショック・・・・という方もいらっしゃたのかな〜と思います。
それでは、さっそくスタートしていきましょう！
ぜひぜひ最後までお付き合いいただけますと嬉しいですっヽ(*＾ω＾*)ﾉ
もくじ
大坂なおみ日本語拒否？インタビューに日本語拒否して英語で話す姿が！
大坂なおみ選手が、インタビューで日本語を拒否したというニュースが話題になっています。
大坂なおみ選手が”日本語を拒否した”と話題になっているインタビューというのは、
全豪オープンの1回戦を見事突破したあとに行われたインタビューのことです。
NHKのインタビュアーからのインタビューにおいて、
日本語でのインタビューを拒否されました。
全豪オープン1回戦に勝利後、NHKのインタビュアーの方が、
「日本語でお願いします！」と、大坂なおみ選手に依頼したのですが、
大坂なおみ選手は、これに対して「NO」と答え、
日本語での返答を拒否しました。
これを見た日本の大坂なおみさんファンで、
なんだか少し悲しく思ったというファンも少なからずいたようです。
中には、
「全豪オープンで優勝して変わっちゃったのかなぁ・・・」
とまで思う方もいらっしゃいました。
大坂なおみ選手は、
なぜ日本語でのインタビューを拒否されたのでしょうか？
ネット上では、様々な憶測が飛び交っていましたので、
合わせて見ていきたいと思います。
大坂なおみ選手日本語を拒否した理由は？ネット上の声
この大坂なおみ選手が、インタビューで日本語拒否をしたという話題について、
ネット上ではいろんな意見が出ていましたので見ていきましょう。
なんかインタビュー下手くそでみんな似たようなことしか聞かないしさぁ。。
何かすぐに日本語で日本語で！とか言うし。ついに日本語で答えるの拒否するようになったのかな？
気持ちは分からんでもないです
インンタビューで日本語拒否したとあって、あとからなにやら言われそうだけれども、日本のメディア不信らしいし仕方ないよね〜
今回の大会は、東レ・パンパシフィックの時のような試合後インタビューの扱いをして欲しくない。
などなど、様々な意見が見られました。
応援してくれるファンは大事にした方がそりゃ良いんでしょうけど、
その前に、いちアスリート、いちテニスプレイヤーとしてのマスコミからの扱われ方に対しても疑問を持っているのかなという風にも感じました。
何よりもまず結果を残してのアスリートですからね。
変に騒ぎ立てられるのに、あまりよくない思いをされたこともあるのかもしれませんね。
また、苦手な日本語よりも英語で話した方が、
より自分の正確な気持ちやニュアンスを伝えられるということから、英語を話したのでは？
とも考えられますよね。
いずれにせよ、それを責めることは違うのではないかなと思いました。
大坂なおみ日本語のヒアリング聞き取りは完璧？
大坂なおみ選手は、
日本語を話すことは苦手とされています。
それは、大坂なおみ選手が日本で産まれましたがアメリカに移住し、
これまでの生活をほぼ海外で過ごしてきたから。
日常会話ではやはり英語を話すので、日本語はあまり得意ではないということなのです。
しかし、会見やスピーチなどでたどたどしく日本語を話す姿が逆にかわいい！
とも話題になりましたよね。
ですので、
大坂なおみ選手が自分の気持ちや思いを伝えるにあたっては、
日本語よりも英語の方が適しているというのは当たり前のことのように思います。
そんな大坂なおみ選手。
日本語を話すのは苦手ということですが、
“ヒアリング・聞き取り”に関してはバッチリで問題ないと言われているようです。
インタビューなどでは通訳さんが同席することが多い大坂なおみ選手ですが、
ヒアリングや聞き取りは日常時会話をするくらいだったら、なんの問題もないくらいにできると言われています。
▼ガラスの仮面・・・どこからの影響なんでしょう？
大坂なおみ日本語ヒアリング聞き取りに関するネットの声
大坂なおみ選手のヒアリング・聞き取りのことに関しても、
ネット上の意見を見てみましょう！
家族とのやりとりもこんなかんじだったのかなぁ
本人はヒアリングはできている様子。
頑張って日本語で受け答えしているけど、無理だと思ったらすぐに英語に切り替えるのでなかなkフレキシブル
なんで逆にインタビューする人がカタコトで喋ってんの？
大坂なおみ選手が日本語をほぼ完璧にヒアリングできるということは、
インタビューの動画などを見ているだけでもよくわかりますよね。
大坂なおみ選手は、東京五輪などは日本代表としてプレーしたいと公言しているそうですが、
実際はどうなのでしょうか？
大坂なおみ国籍は日本？
大坂なおみ選手は、
日本とアメリカの2つの国籍をお持ちです。
いわゆる”二重国籍”というものですね。
大坂なおみ選手はこれまで、
テニスプレーヤーとして「日本」の看板を背負ってきました。
このことには、
大坂なおみ選手の幼少期のコーチをつとめていたお父様の意向もあるといいます。
大坂なおみ選手の祖父・鉄夫さんの言葉によると、
- (大坂なおみ選手は)東京オリンピックに日本代表として出場したいという気持ちはかわっていない様子
- ただ国籍に関しては直接きいたことがないからはっきりとはわからないけど、この先も日本人として試合にで続けてくれたらうれしい
とのこと。
実際に大坂なおみ選手は、2016年のリオ五輪の時からすでに
「東京五輪は日本代表として出場してメダルを取りたい」と話しています。
オリンピックでは一度その国を代表した選手は、
その後3年が経過しなければ他国の代表になれないとのこと。
大坂なおみ選手は、日本企業の日清食品に所属していますし、
このまま国籍も日本を選ぶのではとみられているようです。
まとめ 大坂なおみ日本語拒否？ヒアリング聞き取りは完璧だけどインタビューで話すのは苦手？
本日は、
大坂なおみ日本語拒否？ヒアリング聞き取りは完璧だけどインタビューで話すのは苦手？
と題して、
主に大坂なおみ選手の日本語のことについて見ていきました。
大坂なおみ選手は過去全米オープンで優勝した際に、
大ブーイングの中優勝インタビューを受けるという、なんとも苦しい経験もされています。
そんな大坂なおみ選手がインタビューで日本語を拒否したのは、
- インタビュアーの質や対応に問題があったのでは
- 自分の気持ちを的確に伝えることのできる英語を選んだのでは
などと言われています。
また、
日本では日本国籍だったりしても見た目が外国人だったりハーフだったりすると、
まだまだそういう目で見られたり、制度的にもそういったものが多いといいます。
そんなところからも、
優勝したり、注目が集まった時にだけ
「大坂なおみ選手は日本の誇りの選手だ！」
と持ち上げることに対しても、
少なからず何か思うところがあるのかもしれませんね。
ファン的には、大坂なおみ選手の日本語でのインタビューや応答も楽しみにしているという方も多いので、
残念に思う方もいらっしゃると思いますが、
大坂なおみ選手に悪意はないと思いますし、これからも変わらず・・・いえ、さらにさらに応援していきましょう＾＾
全豪オープンにも期待が高まっていますね！
また大坂なおみ選手プレーにも、また優勝した時になんて語ってくれるのかなども、期待しています＾＾
追記！
大坂なおみ選手！世界一おめでとうございます＾＾
大坂なおみ選手の全豪オープン優勝をささえたコーチについても書きましたので、
こちらも合わせてどうぞ♪
